Home
انت هنا : الرئيسية » زوايا » ثقافة وادب

كيف نقرأ ميشيل ويلباك بالعربية ..بقلم :سعيد خطيبي

منذ أكثر من عشر سنوات، اتّخذ ميشيل ويلباك من العربي خصماً له، خصوصاً العربي المُسلم، وستكتمل ملامح خصم ويلباك لو وجد أمامه عربياً ومسلماً ومهاجراً، كلّ فرد يحمل هذه الهوية الثّلاثية سيجد نفسه في مواجهة كلمات قاسية وواضحة من ويلباك، هذا الأخير فضّل أن يصطف في ضفّة العداء، قريباً من اليمين المتطرّف في فرنسا (هو يتقاطع مع اليمين المتطرّف رغم مجاهرته بالعكس)، وراح ينوّع من خرجاته الإعلامية «الحاقدة» على العرب ا ...

إقرأ المزيد

صراع الجداريات السورية

العربي الجديد-جلال بكور/لم تكن ثقافة الغرافيتي غريبة عن الثورة السورية ضد عائلة "الأسد" الحاكمة، حيث كانت الرسوم على الجدران تتابع شرارة اشتعال الثورة في كتابات ضد النظام السوري، خطّها أطفال ويافعون في مدينة درعا على جدران مدارسهم في نهاية شباط/ فبراير عام 2011، وانتقلت الكتابات إلى مناطق سورية أخرى وشملت لاحقاً أشكالاً متعددة من الرسم والجداريات ومنها رسم لوحات تحكي قصصاً من الواقع السوري، فبعد أن كانت الج ...

إقرأ المزيد

ماريانو بيرتوشي: فنان أندلسي ومدن مغربية

الرباط - خالد الريسوني /عُرف ماريانو بيرتوشي (غرناطة 1848 - تطوان 1955) في المغرب بتصميمه الهندسي لساحة الفدان، إحدى أشهر ساحات مدينة تطوان والتي كانت تعتبر معلمة أساسية من معالم المدينة في العمران، قبل أن تدمِّرها الجرافات تعسفاً في سنوات الجمر والرصاص انتقاماً من هذه المدينة وتراثها، وهو ما خلّف كثيراً من الأسى لدى كل أبنائها الغيورين على ميراثهم الثقافي. بعرض مائتي عمل من منجزه الفني في "متحف الأسوار الم ...

إقرأ المزيد

بيروت تدخل “غينيس” بـ “أكبر شاشة في العالم”

وكالات - وكالة قدس نت للأنباء /أعلنت المنظمة الناشرة لكتاب "غينيس" للأرقام القياسية أن شاشة "مهرجانات بيروت الثقافية وبلدية بيروت" في ميدان سباق الخيل في بيروت ستسجل رسمياً في كتاب "غينيس" كأكبر شاشة عرض مجسم ثلاثي الأبعاد في العالم. وقال خبير "غينيس" أحمد جبر الذي أجرى كشفاً ميدانياً على الموقع للتأكد من مقاسات الشاشة: "تبيّن لنا بعد الكشف على الشاشة وتطبيق كل المعايير الخاصة بغينيس، أن مقاساتها تشكل رقماً ...

إقرأ المزيد

المكسيكي «خوان رولفو» في الذكرى المئوية لميلاده: أدب عميق وسينما متهافتة في تجسيده

مدريد ـ «القدس العربي» محمد محمد الخطابي: «ثلاثمئة صفحة من مجموع أعماله رفعته إلى مقام سوفوكليس». (غارثيا ماركيز). في السادس عشر من مايو/أيار الفائت مرت الذكرى المئوية الأولى للكاتب المكسيكي خوان رولفو (16 مايو/أيار 1917 ــ 7 يناير/كانون الثاني 1986)، الذي أثرى الأدب المكسيكي وأدب أمريكا اللاتينية، ولم تزل الدراسات النقدية الحديثة تكشف الكثير من الجوانب المحهولة في شخصية وحياة رولفو، كاشتغاله بالسينما وهوسه ...

إقرأ المزيد

غيمة عشتار” رواية تُمطر أدباً الكاتب: شفيق التلولي

قبيل شهر رمضان بقليل دعاني الزميل الكاتب والأديب "مصطفى النبيه" لحضور اشهار رواية "غيمة عشتار" لزوجته الكاتبة الصاعدة "ديانا الشناوي"، وقتئذٍ سجلت انطباعي المبدئي عن الرواية من خلال القراءة النقدية التي استعرضها الزميل الكاتب ناهض زقوت وقدمت مداخلة أثنيت فيها على هذا العمل الأدبي الوليد. واليوم أسجل شهادتي في الرواية بعدما سافرت مبحراً بين دفتيها، قرأت المطر في غيمتها وحلقت مع عشتارها أبحث في سفر آلهة الإغر ...

إقرأ المزيد

حكاية أغنية فيروز الجديدة

أ ف ب - وكالة قدس نت للأنباء/أطلقت المغنية اللبنانية فيروز أغنية منفردة عنوانها "لمين" لمناسبة مرور 31 عاما على رحيل زوجها ورفيق دربها الفنان عاصي الرحباني، أثارت انقساما وجدلا بين المتابعين. وقال مصدر مقرب من فيروز لوكالة فرانس برس طلب عدم الكشف عن اسمه إن أغنية "لمين" كتبت كلماتها ابنتها ريما وطوّعتها من أغنية فرنسية اسمها "بور كي فاي ليتوال" ("لمن تسهر النجمة") لجيلبير بيكو. ونشرت الأغنية على خدمتي "أنغا ...

إقرأ المزيد

سفيرنا يبحث التعاون مع وزير الثقافة التونسي

تونس- الحياة الجديدة- بحث سفير دولة فلسطين لدى تونس هايل الفاهوم، العلاقات الثقافية بين دولة فلسطين والجمهورية التونسية، مع وزير الشؤون الثقافية التونسي محمد زين العابدين، بمقر الوزارة في حي القصبة بالعاصمة تونس، اليوم الجمعة. وأكد زين العابدين عمق العلاقة المتماسكة والتاريخية التي تربط الشعبين والبلدين. وشدد على أهمية الاستثمار في الحقل الثقافي وأهمية التنسيق في هذا المجال، خاصة بعد نجاح عديد الفعاليات الم ...

إقرأ المزيد

عود التّقوى والمحبّةِ لا عودَ الشّرِّ والنّار! بقلم: آمال عوّاد رضوان

في باحة بيت القديسة مريم بواردي في عبلين، أقيم حفل توقيع ديوان "عبير شوق السنين" للأديب جاسر داود، وذلك بتاريخ 20-6-2017، ووسط حضور من أدباء وأصدقاء وأقرباء ومهتمين بالشأن الثقافيّ، وبحضور وجود من سرايا عبلين الكشفية المسيحية والإسلامية، الذي أضفى لمسة جماليّة وتنظيميّة على الحفل، وقد تولت عرافة الأمسية آمال عوّاد رضوان، بعدما بارك الكهنة الحفل بصلاة خشوع قصيرة، وتحدّث عن الديوان كلّ من الأدباء: زهير دعيم، ...

إقرأ المزيد

تأملات في الشعر العربي المعاصر: عالم من الغموض والإدهاش يطاول الحداثة

أنا لا أتكلم العربية، ولست مستشرقة، بل متخصصة في الآداب السلافية، وكاتبة تملك اهتماما حقيقيا بالشعر، وبالشعر العربي أيضا. تلقيت دعوات إلى مهرجانات الشعر، قادتني إلى اليمن وإلى دبي مرتين. لم ألمس هناك فقط التقدير الكبير الذي يحظى به الشعر في العالم العربي، ولكني أصغيت ساعات متواصلة لقصائد عربية. إن هذا التركيز على الجانب الصوتي للقصيدة كان مثيرا: لقد اكتشفت تكرار الأصوات، القوافي، البحور الشعرية، باختصار: مو ...

إقرأ المزيد

© 2011 Powered By Wordpress, Goodnews Theme By Nedalshabi

التخطي إلى شريط الأدوات
الصعود لأعلى