أصبحت تجربة الصين في التقدم علامة بارزة في تاريخ الانسانية خلال نهاية القرن الـعشرين وبداية القرن الـواحد والعشرين، فبعد أن كانت الصين دولة فقيرة يعاني سكانها الجوع والمرض وتدني مستويات المعيشة وفقر الخدمات الصحية والاجتماعية، بدأت تتحول إلى دولة راقية متقدمة؛ فقد أصبحت ثاني أكبر اقتصاد عالمي بعد الولايات المتحدة الأمريكية، وتحسنت فيها بشكل مذهل مستويات المعيشة والرعاية الاجتماعية والصحية.
ومنذ أن تولي الرئيس الصيني الحالي شي جين بينغ، في نوفمبر 2012 رئاسة الصين بدأ يقود الدولة الصينية ذات الحضارة العريقة إلي مزيد من التقدم والرقي، واعترافا بذلك قام المكتب الإعلامي التابع لمجلس الدولة الصيني، بالتعاون مع مكتب دراسات وأبحاث اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والهيئة الصينية للنشر والتوزيع، بجهد رائع من خلال عمل مشترك لرصد وتجميع أفكار وكلمات وخطب الرئيس الصيني، وترجمتها إلي اللغة العربية، وإصدارها في كتاب حمل عنوان “شي جين بينغ حول الحكم والإدارة.”
يضم كتاب “شي جين بينغ حول الإدارة والحكم” كلمات وأحاديث وخطباً وتعليمات ورسائل أدلى بها الرئيس الصيني شي جين بينغ خلال الفترة ما بين نوفمبر 2012 ويونيو 2014، والقارىء للكتاب يستطيع ادراك مفهوم الحلم الصيني الذي طرحه الرئيس شي ومعرفة خطط تطور الصين في السنوات القليلة المقبلة وكيفية تحقيقها تحت قيادة الحزب الشيوعي الصيني.
وتكمن أهمية هذا الكتاب في أنه يعرض التجربة الصينية ومكوناتها وأدواتها في الإصلاح من خلال رؤية رئيس الصين، ما يشكل فرصة للتعرف عن قرب إلى تجربة مغايرة للتجربة الغربية في الإصلاح والتنمية.
يعتبر الرئيس الصيني مبدأ الحكم الفعال من العوامل الرئيسية لتحقيق أهداف الصين وخططتها المستقبلية، لأنه يجب على القيادة الصينية الجديدة حل المشاكل والصعوبات القائمة أمامها لتحسين أداء الحكومة وتعزيز الشفافية والرقابة على أعمال الحزب والحكومة بشكل أكثر فعالية، ولو لم يغير الحزب الشيوعي الصيني أسلوب إدارته، فلن ينجح في تحقيق الإصلاح وحكم الدولة ورفع مكانة الصين في الساحة العالمية. ويتحدث كتاب “شي جين بينغ حول الإدارة والحكم” بشكل مفصل عن هذه الطموحات العظيمة.
تمثل المقالات حول “الحلم الصيني” الجزء الأكبر من الكتاب، بينما يعتبر الفصل حول “تعميق الإصلاح على نحو شامل” أطول الفصول، أضافة إلى أن كلمات “الحلم الصيني” و”الإصلاح” و”الحزب الشيوعي الصيني” و”الشعب الصيني” و”الإصلاح والانفتاح” و”النمو الاقتصادي” تظهر في الكتاب بشكل متكرر ومكثف.
يعتبر الرئيس شي الاستقرار الآسيوي أساس الاستقرار والسلام العالميين، كما أن نهضة آسيا الاقتصادية هي نعمة وأساس لنمو اقتصاد العالم، لذلك فهو لم يغفل في كتابه التطرق للتحديات والتهديدات التي تواجه آسيا اليوم بالرغم من التقدم الاقتصادي الذي أنجزته، ومؤكدا أن تسوية الخلافات والنزاعات بين الدول الآسيوية لابد أن تتم عبر التشاور والتفاوض، وكما يقول المثل الصيني الانساني الذكي يغير طريقه مع تغير الظروف، والحكيم يَّعدل أسلوبه مع تقلب الأزمنة، مؤكدا أنه لا يمكن لأحد أن يعيش في القرن الـ21 بالأفكار البالية والعتيقة التي تعود إلي عصر الحرب الباردة.
وفي معرض حديث الرئيس شي جين بينغ عن أهمية الإصلاح، يذكر دائماً الزعيم الصيني الراحل دنغ شياو بينغ ونظريته، ويستخدم دائماً أقوالاً مأثورة لشخصيات ومؤلفات مشهورة تشمل الشاعر الصيني القديم (شي جينغ) وسجلات المؤرخ العظيم (شيجي) وكلمات مأثورة للإمبراطور الصيني كانغ شي والفلاسفة الصينيين كونفوشيوس ولاوتزه وزونزي والأديب الفرنسي فكتور هوغو وغيرهم من الشخصيات المشهورة، بالإصافة إلى ذلك، نقل الرئيس شي أحياناً بعض الكلمات والأقوال المتداولة في وسائل التواصل الاجتماعي الحديثة، كما نلاحظ أيضا أن الكتاب يذكر دائماً الزعيم الصيني الراحل ما تسي تونغ وأفكاره والفلسفة الماركسية والاشتراكية ذات الخصائص الصينية أيضاً.
ولأن الصين ستواجه مزيداً من التحديات خلال السنوات القليلة القادمة، يتحدث كتاب “شي جين بينغ حول الإدارة والحكم” عن احتياجات الصين الجوهرية واستراتيجية الصين للتعاطي مع هذه التحديات، حيث يشمل كثيراً من النظريات الهامة، منها تحقيق حلم النهضة العظيمة للأمة الصينية ومواصلة تعميق الإصلاح لدفع النمو الاقتصادي وإنجاز مهمة بناء مجتمع الرفاه على نحو شامل بحلول عام 2020، التي طرحها الزعيم الصيني الراحل دنغ شياو بينغ، وتحسين معيشة الشعب عبر عملية التحضر والإصلاح الزراعي وضرورة مواصلة الجهود لمكافحة الفساد وتحسين البيئة والحفاظ على استقرار المجتمع وتشجيع التنمية السلمية ودفع إقامة نمط جديد من العلاقات بين القوى الكبرى.
وفي النهاية نستطيع القول أن الكتاب استطاع توضيح أفكار الرئيس شي حول كيفية تطوير الصين، وتحديد الأعمال التي ينبغي على الصين القيام بها ومكانة الصين في العالم وكيفية الوصول إلى هذه المكانة تحت قيادته وقيادة الحزب الشيوعي الصيني، وعلى الرغم من أن قراءة الكتاب تحتاج إلى وقت طويل، إلاّ أن هذا الكتاب الرائع يستحق القراءة لمعرفة أفكار هذا الزعيم الذي يقود الصين لتحقيق صعود البلاد على الساحة الدولية.
ومن أقوال شي جين بينغ التي تضمنها الكتاب
تطلع أبناء الشعب للحياة الجميلة هدف كفاحنا.
تحقيق النهضة العظيمة للأمة الصينية أعظم حلم للامة الصينية في العصر الحديث.
حكم بلد كبير صعب مثل طبخ سمكة صغيرة.
الحلم لن يتحول إلي واقع إلاّ بالعمل الواقعي.
إطلاق حلم الشباب في الممارسة الحيوية لتحقيق حلم الصين.
تعزيز الإنصاف والعدالة الاجتماعية ضمان لمعيشة الشعب بطمأنينة والعمل بارتياح.
لابد من دفع الإصلاح إلي الامام مهما كانت صعوبته.
الرفع المتواصل لقدرة الحكومة الفعالة للدولة عبر نظام الاشتراكية ذات الخصائص الصينية.
الشباب عليهم تطبيق القيم الاشتراكية الجوهرية.
تحقيق النهضة العظيمة للأمة الصينية حلم مشترك لابناء الامة الصينية داخل الصين وخارجها.
عضو اللجنة المركزية لجبهة النضال الشعبي الفلسطيني
